#modernizar código heredado